Prevod od "vi jer" do Srpski


Kako koristiti "vi jer" u rečenicama:

Sæt jer alle ind i bilen, så eskorterer vi jer til festivalen.
Sada uðite u kola, a mi æemo da vas otpratimo da festivala.
Om lidt beder vi jer om at indtage nødlandingsposition.
Zamoliæu vas da zauzmete položaj za prinudno sletanje.
Vi får fri ved midnat, så henter vi jer der.
Posao završavamo oko ponoæi, da vas pokupimo tada? -Važi.
Fra Hollywood... bringer vi jer "Lawrence Welk Show"'et!
lz Hollywooda... prenosimo vam "Lawrence Welk Show"!
Ja, men sid stille, så hjælper vi jer op en ad gangen.
Pokušavamo. Budite mirni i probajte da održite ravnotežu.
Vi vil have pengene, ellers knalder vi jer.
Hoæemo svoj novac, Lebovski, ili æemo te srediti.
Du giver... mig nydelse, så giver vi jer continium transfunctioneren så hvis der er tid, kan i tage jer af min ven her.
Vi mene zadovoljite... i onda vam mi damo svemirski transkomunikator a onda ako imate vremena odradite i mog prijatelja. Brate.
Mine damer og herrer, for at fejre rådhusets tilbygning beder vi jer alle om at lægge en mursten.
Dame i gospodo, da bi obeležili proširenje gradske opštine, zamolili smo kandidate da polože ciglu.
Hvis vi ligner jer i alt andet, ligner vi jer også i det.
Ako smo kao vi u svemu ostalom, biæemo kao vi i u tome.
Hvis l bliver på dette hjørne, tager vi jer med.
Ako ostanete na ovom uglu, privodimo vas.
Overgiv jer, så viser vi jer nåde.
Predajte se odmah i biæete pošteðeni.
Få det overstået nu, så belemrer vi jer ikke senere.
Obavite to sada, i pustiæemo vas posle na miru!
l står derude og sælger narko, til l bliver skudt eller dolket, og så lapper vi jer gratis, så l kan gøre det igen.
Možete stajati tamo vani dilajuæi drogu dok ne dobijete metak ili vas izbodu, jer znate da imate nas koji æemo vas vratiti nazad besplatno tako da to možete opet raditi.
Så snart I rører os, så sagsøger vi jer for alt, hvad I har og alt hvad I vil få."
I ako nas budete dirali, tužiæemo vas i uzeæemo vam sve na sudu".
Overlapper vi jer ikke, overtager Mayanerne jer.
Ako vas ne preuzmemo, Mayanci æe vas uništiti.
Næste år er vi nemlig i første division, og så æder vi jer!
Zato što æemo mi da budemo u Prvoj Diviziji sledeæe sezone. I mi æemo da vas sredimo!
Hvis det ændre sig, giver vi jer besked.
Ако се то промени, јавићемо вам.
Jeg tæller til fem, og så brænder vi jer ud!
Brojimo do 5 a onda æemo spaliti ovu zgradu do temelja.
Samarbejd med os, så får vi jer ud hurtigst muligt.
Ako saraðujete otiæi æete što pre.
Men om man er offer eller gerningsmand, hvis skærmen viser jer, så finder vi jer.
Bio žrtva ili napadaè, ako se tvoj broj pojavi, mi æemo naæi tebe.
Og når det hele står færdigt, lærer vi jer at skumme fløden og tjene penge ved siden af, for vi har opfundet den fidus.
Na kraju æemo još i da vas nauèimo kako da utajite porez i da zaradite nešto sa strane. Jer mi smo izumeli utaju poreza.
Nu stiller vi jer nogle spørgsmål, som nogle kandidater undrer sig over.
Super. Sad æemo vam postaviti pitanja koja neki kandidati drže èudnima.
Betaler vi jer ikke for at desarmere bomber og ikke sprænge dem?
Hteo sam da èestitam najboljem operativcu. Reci mi ovo.
I kommer for at få skrammer, og det bistår vi jer gerne med.
Дошли сте ради борбе. Бићемо срећни да вам удовољимо.
Forråder I mig, dræber vi jer.
Ako me preðeš, sve æu vas ubiti!
Ved Livets Bogs kraft, som er os givet erklærer vi jer for rette ægtefolk at være.
Po ovlašæenju knjige života... Proglašavam vas mužem i ženom.
På Wellingtons Vampyrforenings vegne- i samarbejde med Lower Hutts Hekseklub og Karoris Zombier- byder vi jer alle velkommen.
U ime Vampirske Asocijacije Velingtona, Vampirsko-veštièijeg kluba iz Lover Hata i Zombi udruženja iz Kurorija, želimo vam dobrodošlicu.
Og oven i det giver vi jer 46.000 mere til at dække jeres udgifter.
Povrh toga, platiæemo vam 46.000 dolara za troškove.
Hvis I ikke giver os Lille Ting, æder vi jer.
Ако нам не дате Малу Ствар, појешћемо вас!
Og fordi demokrati stadig eksisterer så er der en demokratisk måde at sige godt, hvis I giver os hvad [vi vil have], så giver vi jer vand.
И зато што демократија још увек постоји, постоји демократски начин да кажеш па добро, ако нам дате шта хоћемо, ми ћемо вам дати воду.
9.3664779663086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?